Übersetzen Italienisch Arabisch الأصدقاء القدماء

Italienisch

Arabisch

Ai vecchi amici.

اصدقاء قدماء
Io e tua madre siamo vecchie amiche.

انا وأمك أصدقاء قدماء
Come se fossero vecchi amici.

وكأنّهم أصدقاءٌ قدماء
- oppure e'...

آسف، فقط للأصدقاء القدماء
Vecchi amigos, ha presente, che si rincontrano.

فقط اصدقاء قدماء .. تعلمين نتسامر
Potrebbe accettare visto che siamo vecchi amici.

ممكن أن يفعلها، لأننا أصدقاء قدماء
- Lei e Bill siete vecchi amici?

انت و بيل اصدقاء قدماء لا
Beh, e' difficile competere con i vecchi amici.

حسناً، الأصدقاء القدماء .من الصّعب أن تنافسهم
Ma hai degli amici in questo tribunale, amici da tutta una vita.

لكن لديك أصدقاءٌ في المحكمة أصدقاء قـُدماء
Pensavo ti sarebbe piaciuto vedere alcune vecchie facce.

إعتقدت أنك ستسعد برؤية أصدقاء قدماء